【お知らせ】客室内カーペット洗浄作業について　[Notice] Carpet Cleaning in Guest Rooms

平素より変なホテル東京 プレミア東京浅草田原町をご利用いただき、誠にありがとうございます。

下記の日程にて、客室内のカーペット洗浄作業を実施いたします。

作業日程：2026年1月13日（月）～1月16日（木）、1月19日（日）～1月22日（水）
作業時間：午前9時～午後3時

作業中は騒音や振動が発生する場合がございます。
ご滞在のお客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。

本件に関するお問い合わせは、フロントまでご連絡ください。

皆様のご理解とご協力に心より感謝申し上げます。

変なホテルプレミア東京浅草田原町

Thank you for choosing Henna Hotel Tokyo Asakusa Tawaramachi.

We will be conducting carpet cleaning in guest rooms on the following dates.

Dates: January 13–16 and January 19–22, 2026
Working Hours: 9:00 a.m. to 3:00 p.m.

Please note that noise and vibrations may occur during the work.
We apologize for any inconvenience this may cause and sincerely ask for your understanding and cooperation.

For inquiries, please contact the front desk.

We appreciate your understanding and cooperation.

Henn na Hotel Premier Tokyo Asakusa Tawaramachi