こんにちは！変なホテル東京 赤坂です。
当館では、ホテル併設のスポーツジムをご宿泊のお客様に無料でご利用いただけるサービスを3 月 1 日(土)より開始しました！
スポーツジムには、チェストプレス、ラットプルダウン、レッグプレス、アブベンチ、トレッドミル、デスクバイクを設置しており、
ご宿泊のお客様はご滞在中に無料で何度でもご利用いただけます。
また、マッサージチェア、セルフエステ・セルフ脱毛・セルフネイル・セルフホワイトニングの設備もご用意ございます。
（予約が必要です。ホテルスタッフにお問い合わせください）
利用をご希望のお客様はチェックイン後にホテルスタッフにお気軽にお問合せくださいませ。
皆様のお越しを、ロボットとスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
※ご利用時間：24時間
※スタッフは常駐しておりません。
※ウェアやタオルのレンタルはご用意ございません。ご自身のものをご利用ください。
※ジム内にシャワールームはございません。ご利用の際のお着換えはお部屋でお願いいたします。
Hello Everyone!
This is Henn na Hotel Tokyo Akasaka.
From March 1st (Saturday), we have started a sports gym.This gym is free of charge for our syaying guest!
The gym is equipped with chest presses, lat pulldowns, leg presses, ab benches, treadmills, and desk bikes,
and you would use it as many times as they like during their stay free of charge.
We also have massage chairs and facilities for self-beauty treatments, self-hair removal, self-nail care, and self-whitening.
(Reservations are required. Please inquire with hotel staff.)
If you would like to use these services, please feel free to inquire with hotel staff after checking in.
We are looking forward for using our gym that we also care the fitness of our guest during the travel as well.
*Opening hours: 24 hours
*Staff is not on-site.
*We do not offer rental clothing or towels. Please use your own.
*There are no shower rooms in the gym. Please change in your room when using the gym.
